Sa invatam poloneza fara profesor

Expresii din ghidul meu de conversatie. Sper sa va fie de folos! : ))) Enjoy! [imi cer scuze pentru lipsa caracterelor specific poloneze, ele lipsesc cu desavarsire de pe tastatura mea.]

Jak sie panu podobal Krakow? [Cum v-a placut la Cracovia?]
Bardzo mi sie podobal. [Mi-a placut foarte mult acolo.]

To mi dziala na nerwy. [Ma calca pe nervi.]

Drodzy goscie! [Iubiti oaspeti!]

Szefie! [Dom’ sef!]

Moje uszanowanie! [Respectele mele!]

Wykluczone. [E exclus.]

Mam wrazenie, ze skads pana zmam. Mysle , ze juz sie gdzies widzielimsmy. [Imi pareti cunoscut. Cred ca ne-am mai vazut undeva.]

Szanuj lasy! [Curarati padurea!]

Uwazaj na palce! Nie przetnij sie! [Vezi ca te tai!]

Proponuje pojsc na maly spacer po lesie. [Iti propun sa facem o mica plimbare prin padure.]

Wstydz sie! [Sa-ti fie rusine!]

Chyba nie myslales , ze…? [Doar nu ti-ai inchipuit ca…?]

Pomylil(a) pan pokoj. [Ati gresit camera.]

I co mam teraz zrobic? Poradz mi (cos). [Si acum ce sa fac? Sfatuieste-ma.]

Dziewiecdziesiantdziewiec. [Nouazecisinoua.]

Czy w pokoju jest klimattyzacja? [Camera are climatizare?] n.andressei: nu stiu cum se spune bizonica.

Prosze mi usunac zrogowaciala skore z piet. [Indepartati-mi pielea tare de pe calcaie.]

Ile kosztuje jeden metr? [Cat costa un metru?]

Bielizna damska. [Lenjerie de dama.]

Czarnego Piotrusia. [Pacalici.]

W zeszlym roku efektywnosc gospodarki panstwo wowej wzrosla. [In ultimul an eficienta economiei nationale a crescut.]

Na razie! [Pe curand!]