Erau reclame la televizor. Ma uitam su Minna si Hansi. La un moment dat, apar o veverita si un iepuras care spun ceva si fac semnul de “ok” unindu-si degetul mare cu artatorul intr-un cerc si ridicand celelalte trei degete de la labuta. Eu: clipoc-clipoc!, cu gura cascata. Ma uit mai de aproape. Doamne, cat imi plac veveritele! Profitand de fascinatia mea pentru animalute si efectul special desavarsit, Minna sustine ca veveritele finalndeze stiu limbajul semnelor. Eu: clipoc-clipoc! Dupa cateva minute: Get out of here! You almost had me conviced, but… come on!! Minna si Hansi rad, evident, de se prapadesc. Toata familia stie acum ca Minna a facut misto de mine! : )))))
Pe aici nu insista nimeni sa mananci. Asta se intampla si in Europa de Vest, nu numai in tarile scandinave. Iti pui cat vrei in farfurie si aia e. Fiind perioada Craciunului insa, ma tot astept sa aud o ruda insistand romaneste: “Nici nu te-ai atins de mancare! Trebuie sa ma pui si tu pe tine, esti numai piele si os!” si sa-mi tranteasca in farfurie inca 3 sarmale impotriva vointei mele. : )))) Apropo de mancare, Minna si mama ei discutau despre preferinta mea pentru unt. Ei mananca totul degresat. Foarte degresat. Este atat de nesanatos!, spune mama Minnei despre unt. Da, dar uita-te la ea!, raspunde Minnai. Se uita amandoua la fizicul meu derutant de 46 de kg si apoi mama Minnei spune: Hm, poate ar trebui sa mancam si noi unt! : ))))
Poluarea costa. Costa mult. Pungile de plastic se platesc. La fel ambalajele poluante, dar iti recuperezi banii ducand recipientele de metal sau platic inapoi la magazin. Cand am intrebat daca nu luam pungi de plastic, Minna a raspuns: No, because we have to pay for them. Welcome to Finland!
***************
Azi mergem sa luam porcul de Craciun. Pe 24 stam cu verii si unchii, ei stau la tot in Vantaa, acest Buftea al Helsinkiului. Pe 25 sau 26 mergem la bunici, undeva la tara, in centrul Finlandei. Bunicii abia asteapta sa ma vada. Au zis ca trebuie sa vad adevarata Finlanda, la tara, nu doar un amarat de oras! Feels like Chrsitmas to me!
15 Comments
Corina
18/12/2006 at 7:02 PMAm petrecut si eu cateva saptamani in Scandinavia. Si intr-adevar mi s-a parut ca nordicii nu sunt deloc neprietenosi. Dar la un moment cand depasesti anumite bariere sociale firesti, sunt foarte diferiti de restul europenilor, chiar si de vest europeni. Anyway, enjoy your holiday si sa faci poze! Poate reusesti sa te duci si la ski; in Norvegia eu am fost la cross country skiing, si a fost spectaculos. The real Winter Wonderland.
Dan
18/12/2006 at 7:12 PMCe dragut, dar nu era mai bine daca de craciun stateai cu familia ta?Ar fi putut fi un post la fel de interesant ca si asta din Nordul Europei!
Andrei
18/12/2006 at 8:00 PM(sigh) de vis! 🙂
Stefan
18/12/2006 at 10:13 PM46 de kg? Oh my God, ar trebui sa mananci mai mult. 😛 Mai vrei o portie de sarmale? 😀
Andrei
18/12/2006 at 10:46 PMDan, daca ea a avut aceasta ocazie, de ce sa nu se bucure de ea?
Nu e ca si cum a renuntat la familie si apoi s-a hotarat sa se duca in mijlocul strainilor, ci pur si simplu a ales sa experimenteze ceva ce nu va uita niciodata si, cu care, poate ca nu se va mai intalni niciodata.
cieloblu
18/12/2006 at 10:48 PMce dragut! sper sa ai un craciun de vis, pt ca eu am inceput deja sa visez citind 🙂
dan
19/12/2006 at 12:14 AMThats my point Andrei.
Cat de mult conteaza o “ocazie” pt noi romanii si la ce sintem in stare sa renuntam pentru ea.
andressa
19/12/2006 at 12:32 AMdan,
esti mai mult decat amuzant. de cat inseamna sa calatoresti a-ti parasi tara? : )))))
am ajuns aici, cum povesteam intr-un post, pentru ca nu-mui permiteam sa merg in romania de craciun (e mult mai ieftin sa vin aici cu avionul) si nu voiam sa stau singura de sarbatori.
si daca alegeam sa vin aici, ce e rau in a cunoaste o alta tara? jeeeez, get a grip!
miki
19/12/2006 at 12:45 AMa..porcul se taie sau se cumpara? ca nu ai specificat…si acolo nu a nins? macar in nord sa dea cate un fulg, daca pe noi ne face vremea asta sa asteptam..si iar sa asteptam , iarna
Craciun Fericit, Andressa!
Andrei
19/12/2006 at 3:25 AMDaca se taie, sigur nu se taie in curtile oamenilor. Deci il cumperi gata taiat sau, probabil ca deja nu mai seamana a porc 🙂
Dan
19/12/2006 at 12:08 PMhehe dar nu suna asa dramatic ce am zis eu mai sus…
Nu “parasesti” tara, dar e chestia aia cu sarbatoarea crestina in familie bla bla…traditia milenara (:D) care la noi se cam corupsese,ramasese doar un amarat de Mos Gerila din toata treaba.
si deci chestia asta cu craciunul in Finlanda cam suna asa a venetic de neam si tzara….HA! na ca ti-am ridicat mingea la fileu
Alex
19/12/2006 at 2:59 PMCare e faza cu “Vantaa, acest Buftea al Helsinkiului”?
dizzy
21/12/2006 at 1:36 PM“Vantaa, acest Buftea al Helsinkiului” ??
so, daca eu stau in Buftea e ca si cum ash sta in Vantaa ?
cool 😀
Skandalouz
21/12/2006 at 3:57 PMTrimite-ne si noua niste zapada ca n-avem un fulg pe aici 🙁 Wtf is Xmas without snow?
Sir Alex Ice
14/01/2007 at 9:44 AMVeveritele lor sunt mult mai nesimtite, vin sa iti ia mancara din mana javrele mici ce sunt :)))))
O prietena care e la un masterat in Turku imi mai arata ce poze a facut cu ele din cand in cand.