despre ciorbe si lectii de viata
Tot discutand despre depresii, o intrebam pe Minna daca parintii ei nu sunt galbeni de ingrijorare din cauza ei. A spus ca au fost, mai ales ca a ajuns la spital. Dar ca le-a trecut. Ca si daca le e fiica, e totusi un adult cu propria viata, propriile probleme.
De tinut minte ca in culturile in care copii pleaca de acasa pe la 20 de ani si isi platesc singuri chiria si berea, ei sunt vazuti ca fiinte indepentente. In culturile in care nu sunt niciodata intarcati, in care stau cu parintii pana pe la 35 de ani sau nu se muta niciodata pentru ca partenerul de viata se alatura gastii dupa casatorie, iar patul copilului se transforma subit in pat conjugal, copiii sunt prelungiri ale parintilor si nu fiinte independente.
As vrea sa nu uit asta niciodata: oricat de mult ai iubi pe cineva, nu poti trai in locul lui / ei.
Dar trecand la subiecte mai vesele, sa nu ne umplem tastaturile de sange, va anunt cu mandrie ca am terminat ciorba de legume!
Ieri nu a gatit nimic mama Minnei, in ideea ca azi mancam ciorba mea, iar asta m-a emotionat atat de tare ca nu mai stiam in ce ordine sa pun diversele chestii in oala! Sunt incantata de rezultat. Tocmai a intrat pe usa sora cea mica si in curand apare iska (adica tatal) si ne asezam la masa! Urati-mi succes! Oricum, mizez pe faza cu diferentele culturale daca nu le place deloc! : ))))
later edit: ciorba a avut un succes nebun!
ps: era de legume deoarece este a doua ciorba pe care o fac in viata mea si nu am incercat cu carne inca. Nu voiam sa experimentez pe gazdele mele! 
11 Comments so far
Leave a reply
poti sa le zici de asemenea ca legumele din .ro sunt mai gustoase… ceea ce cu siguranta e adevarat…
Nu te supara, dar citind ce ai scris in ultimul timp, nu pot sa nu gasesc putin aiurea faptul ca scrii in engleza posturi neutre despre finlanda, pe care le poti citi si finlandezii tai, dar apoi scrii in romaneste despre anumite probleme intime si delicate ale prietenei tale mina.
mi se pare putin ciudat, de parca o barfesti pe la spate :d
in rest, toate bune, sarbatori fericite!
Sigur o sa le placa! Tzin pumnii.
de ce ciorba de legume? tin si finlandezii post?
Le-a placut?
mah finishii au notiunea ciorbei , ptr ca ma tot intreb daca vesticii fac ciorba???
iti doresc succes ca eu stiu cam cum reactioneaza strainii la ciorba romaneasca.deci ai nevoie!
OnionSoup,
te contrazic. Am scris in engleza tot ceea ce cred ca ar vrea si prtenii mei straini sa citeasca. Oricum la traduc si discut cu ei inainte sa postez, indiferent de limba.
Fain, imi plac fetele muncitoare. Andressa tocmai ai fost tagg-uita. http://comunicarea-pe-blog.blogspot.com/2006/12/chestionar.h...
ciorba de legume. legume moarte. nu ?
“Who accepts responsibility for his people rules the country;
Who accepts responsibility for the World rules the World” Tao Te Ching
unii parinti cred ca a accepta responsabilitatea pentru copiii lor, inseamna sa preia ei si responsabilitatile copiilor
de fapt problema acestor parinti care isi cresc copiii inca si la 35 de ani este frica de a-si asuma esecurile copiilor, de teama ca fii/cele vor esua, parintii preiau si fac tot ei si sarcinile copiilor
se scrie yska, n’est pas?